культура
| Врач, писатель, переводчик… | |
В Ялте открыта мемориальная доска в память об украинском поэте и враче Степане Руданском. Памятная доска установлена на здании городской санэпидстанции, где жил украинский просветитель. Об этом сообщает наш ялтинский корреспондент.
С крымским городом-курортом связан значительный отрезок жизни знаменитого украинца. После окончания Санкт-Петербургской медико-хирургической академии в 1861 году Степан Васильевич получил назначение в Ялту врачом городского больничного объединения, а с 1864 года к этой работе прибавилась ответственная и нелегкая должность санитарного и портового врача Южного берега Крыма.
Кроме своих врачебных обязанностей, С. Руданский занимался и общественно полезными делами, заботился о благоустройстве Ялты, отдал безвозмездно часть своей земли городу для устройства водопровода. Среди его заслуг перед городом - разработка проекта нового рынка, создание при городском больничном отделении медицинской библиотеки. Весной 1869 года Степан Руданский был избран почетным мировым судьей Симферопольско-Ялтинского округа.
В литературных кругах он известен, помимо автора своих произведений, как переводчик на украинский язык «Илиады», «Энеиды», «Демона» Лермонтова.
Crimea.ru