культура

100 лет назад в центральной Анатолии – на территории современной Турции – появились несколько крымскотатарских сел. Эмигранты из Крыма бежали от царской России.

В то же время в Крыму исчезали десятки деревень, названия которых теперь знают лишь историки и потомки второй волны крымскотатарской эмиграции.

Село Февзие расположено в 40 км от столицы провинции Сакарья – города Эскишехир. До Стамбула – еще 300 км. Сейчас здесь проживают не более 30 семей – потомков крымских татар в третьем и четвертом поколениях. Многие – владельцы десятков гектаров земли. Сами селяне уже давно живут в городах, а здесь появляются по выходным либо после ухода на пенсию.

Текин-бей – владелец нескольких автозаправок и двух гостиниц, хотя считает себя фермером. Его дед родился в Крыму в селе Кыркчолпан недалеко от нынешней Евпатории. В конце XIX в. семья эмигрировала в Румынию, после начала Балканской войны вынуждена была уехать в центральные провинции Османской империи.

«Как приехали наши предки из Крыма, так до сих пор мы сохраняем традиции, – рассказывает Текин Чолпан, житель Эскишехира. – Даже то, что утрачено там: многие песни, национальные блюда. Нашего села в Крыму уже нет, там сейчас голая степь. А своих родственников в Крыму я нашел лишь в 90-х. Они живут в Симферополе, Евпатории и Бахчисарае».

Текин-бей трижды побывал в Крыму. По возможности помогает деньгами крымским родственникам. По очень приблизительным оценкам, сейчас в Турции проживают до 6 миллионов потомков крымских татар. Язык сохранили единицы.

Молодежь в основном говорит по-турецки – влияние телевидения и Интернета. Во времена «холодной войны» в Турции из газет узнавали о борьбе крымских татар за возвращение из мест депортации.

Воодушевленные происходящим в Советском Союзе, местные татары создали десятки землячеств. Но сейчас все немного поостыли. Оказалось, что крымские татары там и тут очень разные: духовно, морально и, прежде всего, ментально. В Турции удивляются информации российских масс-медиа о том, что якобы тысячи крымских татар ждут момента для возвращения в Крым.

Кемаль Сёнмез, житель Эскишехира: «Мир подвержен глобализации. У меня земля в поселке под Анкарой. Мой сын в Стамбуле, я в Эскишехире. Как я могу сказать ему: «Собирай вещи и езжай в Крым»?! О Крыме, конечно, нужно вспоминать, но завтра-послезавтра Турция войдет в Евросоюз, насколько я знаю, Украина тоже имеет такие планы. Границы будут открыты. И люди, прежде всего, будут жить там, где есть работа и где они чувствуют себя спокойнее».

Здесь они чувствуют себя спокойно. Уже забыты времена, когда в Турции запрещали говорить на крымскотатарском, считая его неправильным диалектом турецкого. Просто они уверены в завтрашнем дне: за сто лет тут ни разу не отбирали собственность и не выселяли за тысячи километров.

Podrobnosti.ua