культура

5 – 8 сентября в румынском городе Констанца проходил Международный симпозиум «Крымские татары: прошлое, настоящее, будущее». В его работе приняли участие около 120 делегатов от организаций крымских татар Румынии, Турции, Болгарии, Голландии и Украины.

Крым на симпозиуме представляли председатель Меджлиса Мустафа Джемилев, заместитель министра культуры АРК Исмет Заатов, доцент Крымского государственного индустриально-педагогического института Исмаил Керимов и предприниматель Сейран Османов.

Как сообщили агентству «Медиа Простир» в пресс-службе Меджлиса крымскотатарского народа, на симпозиуме были рассмотрены проблемы унификации алфавита крымскотатарского языка на основе латинской графики и выработки единого орфографического словаря, а также вопросы координации деятельности крымскотатарских организаций, существующих в различных странах.

Подавляющим большинством голосов было поддержано мнение, что алфавиты, применяемые крымскими татарами во всех странах для письменности на своем языке, должны быть приведены в соответствие с алфавитом, принятым в 1991 г. и утвержденным вторым Курултаем крымскотатарского народа. Делегаты согласились также с мнением о необходимости выработки единого для всех крымских татар орфографического словаря, но с пожеланием, чтобы в этот словарь были введены в качестве синонимов отличающиеся по своему звучанию и правописанию слова и термины, встречающиеся в различных регионах проживания крымских татар. Кроме того, участники симпозиума приняли решение о том, чтобы ходатайствовать перед руководством Румынии о необходимости открытия в университете «Овидий» в Констанце факультета крымскотатарского языка и литературы.

Медиа Простир