Огромный интерес представляет примыкающее к мавзолеям ханское кладбище – мезарлык. Здесь, на сравнительно небольшом участке – более 200 надгробий, среди которых множество шедевров камнерезного искусства. В надгробиях из белого мрамора или песчаника запечатлены история и художественные особенности творчества крымскотатарского народа, образцы восточной поэзии, сохранившейся на эпитафиях, – описательные, поэтические, поучительные, – рельефно вырезанные, на турецком языке, например такие: «В цветнике мира я была розой и, увы, завяла. О, Вечный, помести меня в цветник рая».
Простейшей формой надгробия является плита, горизонтально уложенная или поставлена на ребро. Иные составлены из нескольких плит, наподобие строения и обелиском в ногах и плитой с надписью в изголовье. Плита имеет скульптурно обработанное завершение в виде чалмы на мужских могилах или клобука – на женских… И всюду – резные орнаменты всех стилей: от сельджукского до рококо.
Именно этим бесценным хранилищем восточной орнаментики, вероятно, вдохновлялись унтер-офицер Дорофеев и его малярно-живописная команда, восстанавливая в 1822 г. утраченную при пожарах стенную живопись Хан-Сарая. И так увлеклись, что закрасили клеевыми красками высокохудожественную роспись знаменитого Омера, выявленную при реставрации уже в наше время.
Еще один оригинальный мемориал в виде восьмиколонной ротонды сооружен в XVII в. над могилой хана Менгли-Гирея II в южной части кладбище, рядом с южным дюрбе. Поставленные на высокий цоколь колонны, квадратные вверху и внизу, в средней части имеют восьмигранное сечение, а базы – в виде усеченной пирамиды. На колоннах покоятся килевидные арки с архивольтами, неглубоко утопленными в тело тимпана. Архивольты конструктивны – это торцы хорошо обработанных камней, образующих своды арок, которые несут рядовую кладку граней невысокого парапета и несложный карниз. В постройках ренессансных такого не увидеть: там конструкция изображается штукатуркой, не будучи конструкцией, на самом деле.
Источник: Е. В. Крикун. «Памятники крымскотатарской архитектуры»